中国

南京被称为“帝王之都”，至今仍散发着中国古代王朝的磅礴魅力。紫金山位于这座古都东面中山门的外部，陡峭上升的峰峦叠合，黎明和黄昏时分山顶的奇异雾气为其披上层层紫色和金色的光辉。 

这里曾经是这座城市防御工事的重要地标，如今森林茂密的山坡上掩映着寺庙、陵墓和观景台。这座山是十个王朝的皇室和中国英雄的安息之地，同时也是重要的生态古迹和备受敬仰的朝圣之地。

 

亲近大自然

通往南京紫金山的自然步道风景秀丽，为探索、观光和发现石雕、雕像和陵墓提供了多种选择。树木茂密的山坡延伸到城市上方约 450 米，隐藏着自然和人造奇观，包括黑龙潭的静水和白云亭的雕像。沿途有几处健康餐厅，可供您补充能量；灵谷寺建筑群内的素食馆尤其值得一试。

长途徒步需穿着舒适的鞋子，或使用共享单车 app 租用自行车，然后沿着有 600 种不同植物的林荫道上山。春天，充满生机的梅花将会铺满山坡，而秋天则满是金黄色和褐色的叶子。

 

了解一点中国历史

紫金山是一座经久不衰的中国古迹，遍布着具有文化意义的遗址。比较热门的当属恢弘的中山陵，该陵墓由 20 世纪初建筑师卢延志设计。中山陵是许多朝圣者的目的地，它坐落在第二高峰脚下，由巨大石阶通向主厅。

头陀岭是一条通往主峰的陡峭路线，这处气势磅礴的地点可欣赏到六个王朝的历史地标。灵谷寺位于东侧，而被联合国教科文组织列为世界遗产的明孝陵则半掩映在西侧。这处被树木环绕的陵墓是中国最大的皇家陵墓之一。它是明朝首位皇帝的安息地，据传还可避邪。明孝陵内部各处设有凉亭和庭院，周边是安静的漫步小径，如沿路布满石象的“神道”。

 

探索紫金山天文台

紫金山天文台建于 1934 年，拥有多台球形望远镜和研究设施，是中国现代天文学的发源地。在这里成群结队的高大树木中，您可以找到先进设施和古老仪器，后者可以追溯到几百年前的清朝和明朝。该天文台坐落在美丽的植物园中，当中有约 3,000 种花卉，其中许多具有独特的药用价值。漫步其中，您还可以找找被众人称为“中国植物学之父”的李时珍雕像。

 

入住奢华的南京卓美亚酒店，探索这座城市，揭开紫金山的神秘面纱。